|
|||
 |
Eh oui, décidément nous avons toujours un train de retard ! Cette semaine c’est moi qui vais vous proposer la vidéo de la semaine, et pour cette première, lumière sur une pouliche de Kanno qui me tient particulièrement à cœur : Shanti Snyder !
Il me semble distinguer une lueur d’incompréhension dans vos yeux ébahis. Shanti Snyder ? C’est qui celle-là ?
Allez, un petit effort !
Shanti Snyder a été repérée par Yoko Kanno lors de l’enregistrement du single Eternal Memories de Crystal Kay, où elle était choriste. Toujours pas ?
Alors si je vous parle du film Escaflowne : a Girl in Gaia ? Ça y est !
Eh oui, en effet, c’est Shanti Snyder qui interprète la sublime et mystérieuse Sora, et puisqu’une vidéo vaut mille mots, je vous laisse savourer la chanson :
Shanti a aussi interprété la version anglaise de Yubiwa, You’re not Alone, en duo avec Maaya Sakamoto sur la même OST.
Puis la miss a suivi son propre chemin, mais revient épauler Kanno sur quelques uns de ses projets comme arrangeuse, choriste ou parolière, notamment sur la saga GitS SAC.
En 2008, la jeune femme enregistre son premier album Share my Air à Paris. C’est un album frais et agréable, où sa douce voix nous entraine sur des mélodies jazzy.
Voici le PV de la chanson As God Loves You, qui n’est pas la meilleure de l’album mais la seule qu’on trouve sur le net :
On est à des km de ce qu’elle faisait avec Kanno, mais je trouve que le jazz va parfaitement à son timbre de voix et sa personnalité. En témoigne ce live où on voit à quel point elle s’éclate et maitrise le registre :
EDIT : Il y a un problème avec la vidéo, elle n’est pas intégrable sur le site… Il suffit de cliquer sur la vidéo pour la voir sur Youtube
Et voilà, je m’arrête là sinon on ne me stoppe plus ! Si vous n’en avez pas encore assez, je vous conseille sa bio disponible sur le site.
Bonne semaine à tous !
|
|||
|
|
|||
Most Popular |
|||
Recent Comments
|
|||
Loading ...
Tient c’est drôle! je (ré)écoutais Sora hier justement, et me demandais à qui pouvait bien appartenir cette belle voix. Et bien voilà, le mystère est levé pour moi :D.
Une fois encore, rien à voir avec le “made in Yoko”. Cela n’en demeure pas moins bon cependant.
J’en ai profité pour aller consulter sa bio par la même occasion ( d’ailleurs à ce propos : merci à l’équipe du site, vous fournissez un boulot remarquable
).
Après l’avoir entendu chanter en ancien roumain, je m’attendais à découvrir une personne aux origines plus “exotiques”… mais en fait non :D.
Mince alors Akan, je t’ai encore retrouvé dans les spams. C’est peut-être parce que vous êtes à 2 à utiliser le même pseudo…
J’ai vraiment bien Shanti Snyder. C’est dommage qu’elle ne chante pas plus pour Yoko Kanno, parce qu’elle s’adapte très bien à différents style musicaux.
Par contre pour le live. C’est un playback monstrueux, ou un énorme décalage de son ???
C’est une bonne coïncidence Akan !
Sinon, Sora c’est vraiment de l’ancien roumain O_o ? Je pensais que c’était une langue robinnienne que Kanno avait inventée !
Et Tri@x, c’est loin d’être du play back, le déca est dû à youtube.
@Triax : oui, c’est ce que j’ai pu constater ^^’. Je crois que cela vient de mon IP, car il m’arrive de commenter en étant connectée derrière un VPN… je vais voir si celui-ci passe sans encombre ( pas de VPN ).
@Nats : c’est en tout cas ce qui se dit sur le net ^^’. Il y a même une traduction disponible sur Anime Lyrics…
Il est passé \o/ ! C’était donc bien mon VPN…
@Akan : Il s’agit probablement de la traduction du livret du CD (en japonais).
Certainement! je n’en sais pas plus a propos de ce chant… mais si une traduction existe, c’est bien qu’il s’agit d’un dialecte que l’on peut retranscrire… je suppose.
Je ne sais tjs pas ‘où ça sort mais la chanson est traduite dans le film par Dryden il me semble.
Donc soit elle est traduisible, soit Kanno l’a inventé et en a donné la signification qu’elle voulait qui collait au film !
Lol c’est marrant mais jusqu’a aujourd’hui j’ai toujours cru que c’etait Gabriela Robin, notre chere Yoko Kanno en personne quoi ^^, qui interpretait la chanson “Sora”… En regardant mon livret de plus pret il y a effectivement le nom de Shanti Snyder sur cette chanson mais egalement celui de Gabriela Robin. ( Note a moi-meme : a verifier les kanji pour savoir qui fait quoi pour “Sora”)
Pour ce qui est des paroles, je pensais comme Nats que c’etait pur invention de sa part mais il n’en ai rien car a coté de ses lyrics inconnus, il a comme une traduction en japonais…Ca doit etre grace a ca que le site anime lyrics ai pu faire une traduction, je suppose.
@Tri@x : Si ca pose beaucoup de problemes, dis le moi je modifierais mon pseudo.
@Nats : A mon avis, Kanno l’a inventé ^^
Il y a deux mois, je suis alle a un de ses concerts et j’ai vraiment beaucoup aime! Elle etait vraiment tres gentille, souriante et donnait tellement sur scene avec une legerete qu’on aimerait voir encore et encore.
Je me permets de mettre les deux liens pour ceux qui souhaiteraient acheter ses albums vu qu’ils ne sont pas facilement disponibles pour l’etranger!
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=NEOIN-4
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=COCB-53916
Salut Iriakuin ! C’est Nats qui va être jalouse, elle qui aime beaucoup Shanti Snyder ^^ Merci pour ton témoignage !
Salut Iriakuin.
Tu l’as vu ou en concert, au Japon ? (Vu que tu as l’air d’être la bas en ce moment)
Sinon pour les albums, je pense que Share My Air doit pouvoir de trouver en France (Elle l’avait enregistré la bas, et je pense que l’album est sortie en avance en France). Mais par contre je n’avais jamais entendu parler de son nouvel album…
Et alors Nats ! Tu n’étais au courant de cette news ? (En même temps avec tes partiels je peux comprendre)
iriakuin : Je te hais, je te hais, je te hais, je te hais… T_T !
Dire que y’en a qui ont la chance de pouvoir la voir en live, c’est un de mes rêves ! Comme tu as pu le remarquer, je suis tout comme toi une grande admiratrice de Shanti Snyder.
Du coup, ton expérience du concert m’intéresse vraiment beaucoup. C’était dans quelle ville, quelle salle , Tu n’aurais pas écrit un live repport par hasard ? Car si oui, j’aimerais beaucoup le lire !
Tri@x : Non, j’étais pas du tout au courant, c’est iriakuin qui me l’a appris tout à l’heure sur J-Decouverte.
Honte à moi, mais en effet, avec les partiels je n’ai plus de temps pour moi XD !
Donc encore merci pour la news iriakuin !
Et mon article arrive
!