Vidéo de la semaine : Yakusoku wa Iranai
Que de souvenirs !!! La vidéo de la semaine, c’est une petite vidéo promo pour la sortie du single de Yakusoku wa Iranai, opening du célèbre anime Tenkuu no Escaflowne (ou Vision d’Escaflowne en France).
On y retrouve une Maaya Sakamoto toute jeunette ! Oui car à l’époque, ne l’oublions pas, elle n’avait que 15 ans !
Escaflowne, c’est beaucoup de souvenirs pour nombre d’entre nous, n’est-ce pas ? Mon souvenir avec cet anime, le souvenir le plus marquant, c’est qu’avec ma soeur, nous étions fans, et en tant que fans, forcément, on voulait avoir les musiques ! A l’époque, nous habitions à la Réunion (oui, très loin…) et les sources en matière de japanimation étaient plus que rares. Alors nous avions enregistré opening et ending sur…. cassette audio ! XD Le tout grâce à notre chaîne hi-fi branchée sur la TV (oui, c’était le home cinema de l’époque, je suis sûre que beaucoup ont fait la même chose lol).
Mais Escaflowne, c’est aussi mes premières osts achetées, un de mes premiers anime (après une longue période d’après Club Do pendant laquelle je n’étais plus du tout dans ce « milieu ») et une de mes premières rencontres avec Yoko Kanno. Un souvenir impérissable qui, j’en suis sûre, me restera à vie.
Je me souviens encore de la redécouverte de Yakusoku wa Iranai avec un vrai son cd lol
Et vous, quel est votre ou vos souvenirs liés à Escaflowne ? La chaîne cryptée nous avais gâtés à l’époque en nous diffusant cet anime, et je sais que nombreux sont ceux qui l’ont découvert par ce biais.
Racontez-nous vos souvenirs et anecdotes liés à Escaflowne !
Vous pouvez aussi nous rejoindre sur le forum sur le topic des musique de la série !
Loading ...
Et oui 1999, j’ai aussi découvert Maaya Sakamoto à cette époque. Yoko Kanno un peu plus tôt grâce l’OST de Macross + (j’ai du l’avoir en 1997-98) en même temps que Sora no Niwa et Sora no Mori, mes 2 premier albums jpop, merci Arai Akino. J’ai ensuite acheté les OST d’escaflwone et les premiers albums de Maaya Sakamoto… Puis l’explosion d’artiste… 10 ans lus tard avec plus de 600 CD j’ai encore l’OST d’Escaflonwe qui est vraiment une excellente série, le choix de canal + fut vraiment à a la hauteur. Quelques années plus tard, Cowbop Bebop… bref le top.
A peu près pareil pour moi: j’ai vu l’épisode 2 d’Escaflowne chez un anime, relativement par hasard. Je me souviens de trois choses qui m’ont marquées: le générique bien sur, l’arrivée à Fanelia avec la musique Gloria, et le premier combat d’Escaflowne sur Dance of Curse. Plus tard, j’ai demandé à un ami qui avait la satellite de m’enregistrer sur cassettes tous les épisodes, c’est probablement l’un des animes que j’ai le plus rereregardé
Par contre ce n’était pas ma première rencontre avec Yoko Kanno, car j’avais vu Jin Roh peu de temps avant et donc j’avais rencontré sans le savoir Gabriela Robin ^^
Enfin Escaflowne c’est aussi mes premières OSTs que j’ai téléchargées quand j’ai eu le net (j’habitais à la campagne donc c’est arrivé tard).
Je ne connais pas Escaflowne, sauf de nom et de (magnifiques) OST.
De toutes manière je ne pense pas que se soit le genre d’animé que j’apprécierais.
Ce qui est marrant, c’est que c’est une des dernières OST que j’ai téléchargés de YK, contrairement à la majorité des gens. En fait je ne savais pas que ces albums étaient aussi bon.
Sinon, pour en revenir a la vidéo, elle a quand même vachement changé (grandi) Maaya (heureusement d’ailleurs). Marrante cette vidéo. On voit qu’elle n’est vraiment pas à l’aise avec la camera (je ne le serais pas non plus même à mon âge
).
Wow, là tu nous a ressorti du poussiéreux Len !
J’avais jamais vu cette vidéo, mais en effet, les temps ont changé. La petite Maaya s’est fait découverte par Kanno, sa carrière s’est envolé avec de très bons albums pop et de générique. Et aujourd’hui, elle n’a jamais eu autant de succès même si je trouve la qualité de sa musique bien inférieur au temps de Easy Listening.
Escaflowne, ben oui, comme bcp de monde, ça a été mon premier pas vers l’univers japonisant.
Je me souviens que le premier épisode que j’ai vu été le 21, et que même si j’avais rien compris, j’avais aimé parce que Varie (la mère de Van) était « trop belle comme ange ! »…
Bon j’avais 8 ans, hein.
Ensuite, canal + le diffusant en boucle, j’ai pu suivre la série en intégralité qq mois plus tard et ça a été le coup de foudre. Une excellente série quoique très niaise, mais avec une intrigue intéressante et, surtout, la BO de Kanno. Les OST d’Escaflowne sont les premier que j’ai télécharger sur un site coréen, et à l’époque, ça m’avait pris 2 semaines XD !
Et un jour, en découvrant la capitale et ses boutiques de goodies, je me suis enfin procurée les vrais. (mais avant ça Len, moi aussi j’ai enregistré les chansons sur une cassette : j’avais une face entière de Yakusoku wa Iranai, et une autre face de Mystic Eyes eurk…)
8 ans ??? 0.o Mais… Nats… t’as quel âge ?? lol (j’étais à la fac quand j’ai vu ça sur C+ ^^; Tu peux pas être si jeune ! lol)
En tout cas, je vois qu’on partage tous un souvenir nostalgique de cette série.
Je me souviens aussi d’avoir détesté Hitomi parce que c’était une vraie girouette : Van ou Allen ?????? -_-* Une paire de claques aurait tout aussi bien fait l’affaire lol Et Van et son côté torturé (paire de claques le retour)… Et Allen et son côté chevalier de ces dames (re paire de claques)…
… J’ai l’impression que tous les persos me soûlaient en fait XD Et je sais pas pourquoi, mais je garde un très bon souvenir de Dryden, sûrement pour son côté je m’en foutiste et pas prise de tête lol
Bon, je pense que je me referai la série + le film dans pas longtemps !
Je l’ai regardé à nouveau il y a quelques mois, et je conseille de la regarder en VO et surtout en version complète (Canal+ coupait environ 1 à 2 minutes par épisode, et en général ce sont des passages humoristiques entre Hitomi et Merle ^^)
Et pourtant Len… j’ai 19 ans ! (là je t’imagine « chocking » derrière ton écran XD)
Sinon je confirme, faut la regarder en VO, la VF est imbuvable, comme tjs, même si on l’a tous découvert en français la première fois.
Allons, allons, ne soyez pas si méchants envers la VF ! Qui peut oublier les « maître Vaaaaaaaaan » de Merle ? XD
De toute façon, je regarde jamais d’anime en VF alors c’est vite vu, hein…
La premiere chose que je me suis dit en lisant ton commentaire sur Escaflowne, Len, ça a était « Whaou O_o « . Pourquoi whaou ? Et bien parce que j’avais l’impression que c’etait moi qui l’avait ecrit. Si il n’y avait pas eu ton nom de noté, j’aurais pensé que je l’avais ecrit en dormant ^^ Sauf pour quelques details comme le fait d’avoir habité a la Reunion et d’avoir une soeur, ce qui n’est pas mon cas.
Le fait que le Club Dorothée etait fini, j’avais mis les animes de « coté ». Et apres merci c+ Cléo !! (si ma mémoire est bonne). Escaflowne THE decouverte qui ma remis dans le bain des animes et les musiques transcendantes de Yoko Kanno qui m’ont obligés a employer les grands moyents de l’époque pour avoir les ziks sur cassette audio ^^
Avis perso : Je trouve que le doublage d’Escaflowne, Evangelion et de Cowboy Bebop etaient de meilleures qualités que les animes de maintenant…De toute facon je ne jure que sur le doublage japonais maintenant XD
Quoi dire de plus que tu n’est pas dis? Pour moi rien
10 ans d’Escaflowne ca se fête : Dance of Curse a font !!!!!!!!
Hahaha, et c’est là qu’on voit qu’on partage tous quelques chose
Eh oui, côté diffusions en France déjà 10 ans d’Escaflowne, presque 10 ans de Cowboy Bebop aussi (bien que la série, elle, entame sa 10ème année), que de souvenirs…
Côté doublages, certes, ce ne sont pas les pires, je trouve que les doublages actuels sont mauvais, ça s’aggrave… Mais pour moi, un des meilleurs doublages d’anime reste quand même City Hunter avec une VF vraiment marrante et plutôt bien menée.
Autre doublage aussi plutôt de qualité : celui de Ghost in the Shell, en tout cas, celui du premier film. Avec les voix des doubleurs de Sigourney Weaver et Arnold Schwarzenegger, donc de vrais pros, franchement, ce doublage est vraiment pas mal. D’ailleurs, si je ne me trompe pas, ils ont aussi doublé pour la série ^^ (mais j’ai pas voulu regarder la série en VF, je suis trop fan pour ça XD)
Regarder un anime en VF, c’est comme regarder un anime où les musiques de Yoko Kanno auraient été remplacées par d’autres musiques! … En fait, non, c’est quand même loin d’être aussi grave, je retire ce que j’ai dit ^^
Il y a des animes en VF qui sont d’excellente qualité. Interstella 5555 par exemple…
Moi je n’ai (presque) qu’une chose à dire :
Eeeescaaaafloooowneeeee… eeeeeescaaaaaflooo-MI !
Je m’essplique :p Comme le disait ma soeur, on enregistrait toutes les zik qu’on pouvait sur cassette, seulement le « mixage » était souvent mal fait… donc on a enregistré cette partie Escaflowne sur une autre partie où Merle appelait Hitomi. Seulement on mal calé et ça donne « escaflo-mi ». C’est resté gravé dans ma tête.
Pis aussi des jeux de mots foireux avec Allen de Chedar…
Je me souviendrais toujours Len de quand t’as ramené les OST
Cachés dans ton dos, t’avais mis une zik et on était toutes contentes XD
Escaflowne (avec un peu Cowboy Bebop à l’époque) c’était vraiment l’ouverture sur l’Asie, on passait des soirées à écouter des musiques chinoises qui passaient à la radio (vu que la population chinoise à la réunion est assez important).
Heureusement que YK nous a fait découvrir la musique de qualité
je me rappelle plus du doublage de Escaflowne mais plus celui de Cowboy Bebop qui était sympa quand même (j’aime même reconnu la voix de Vicious dans le jeu Borderlands l’autre jour ^^)
sinon, des fois les doubleurs font des efforts comme pour la série FLCL qui je trouve est bien doublée !
mais sinon c’est souvent terrible, comme par exemple pour Bleach, ou j’ai eu le malheur de regarder un épisode en VF … juste insupportable